So what? Want to make something of it? — Ну и что? А тебе какое дело?
Wanna make sumpin' of it? — Что, в морду хочешь?
I don't know if he wants to make something of it — Откуда мне знать, тянет он или нет?
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
Want to make something of it? — AND Wanna make sumpin’ of it? interrog. Do you want to fight about it? □ So, I’m a little ugly. Wanna make sumpin of it? □ I’m warped and smelly. Want to make something of it? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
want to make something of it — do you want to argue or fight about it? Yes, I did kiss Millie Watkins. Wanna make something of it? … English idioms
Do you want to make something of it? — something that you say to someone who disagrees with you in order to threaten them and offer to fight them. That s my beer you re drinking. Do you want to make something of it? … New idioms dictionary
make something of yourself — make something of (yourself) to achieve success. I want to make something of myself so that my family will be proud of me. She worked hard in school, hoping she could make something of her life … New idioms dictionary
make something of — (yourself) to achieve success. I want to make something of myself so that my family will be proud of me. She worked hard in school, hoping she could make something of her life … New idioms dictionary
make something out of nothing — to say that something is a problem when it is not. You seem to think I m making something out of nothing, but I think these letters are important. Usage notes: often used to ask someone if they want to disagree or fight about something: Yeah, I… … New idioms dictionary
make something of — phrasal : to start a fight or a quarrel over : show resentment concerning : challenge I said you cheated do you want to make something of it * * * give or ascribe a specified amount of attention or importance to oddly, he makes little of America… … Useful english dictionary
make something of it — See want to make something of it … English idioms
make something of yourself — be successful, be respected for your skill and honesty I want to choose an occupation and make something of myself … English idioms
(You Want To) Make a Memory — Single by Bon Jovi from the album Lost Highway … Wikipedia
make — 1 verb past tense and past participle made, PRODUCE STH 1 (T) to produce something by working: I m going to make a cake for Sam s birthday. | Did you make that dress yourself? | a car made in Japan | They re making a documentary about the Civil… … Longman dictionary of contemporary English
